纽约市小商业持续性贷款项目

 

为了帮助小商业应对新型冠状病毒(COVID-19)所带来的影响,市政府发起了纽约市小商业持续性贷款项目(NYC Small Business Continuity Loan Program). 该项目面向纽约市内低于100名员工、可以证明因新型冠状病毒损失至少25%收入的小商业项目. 符合条件者可以申请最高$75,000 的零利率贷款.

谁可以申请?

该商业必须:

  • • 位于纽约市的五个行政区以内
  • • 证明新型冠状病毒的爆发导致其收入减少了25%及以上
  • • 所有分店员工总数不超过100人
  • • 运营时间超过两年
  • • 证明有偿还贷款的能力
  • • 无现存税收滞留权或法律判决

收入损失

为计算新型冠状病毒所带来的损失,我们将把2020年两个月(在COVID-19影响之下)的平均收入和以下项目进行对比

  • • 2019年上述两个月份的平均收入
  • • 基于2019年总收入的每月平均收入

我们将会核查上述计算是否显示至少25%的收入损失。

项目申请资格的所需材料

为核查收入损失,您将需要上传:

  • • 2020年两个月的财务文件以证明因COVID-19导致的收入损失
  • • 2019年相同月份收入的财务文件
  • • 2019年全日历年收入的财务文件

财务文件可以包含:销售时点信息(POS)系统报告或截屏,销售报告(证明所收费用或所得收入),银行流水,银行提供的交易层面的数据,季度销售税务文件,退税, 或盈利和损失的证明

为证明您的申请资格,您也需要上传:

如何申请

您可以按照以下流程申请参加该项目:

  • 1. 回顾我们的项目指南以决定您的商业项目是否有符合条件
  • 2. 准备所需文件.
  • 3. 登入我们的网站以开始初步申请
  • 4. 请注意这是申请加入纽约市小商业持续性贷款项目的第一步. 完成这一步之后,我们将会给您一个链接通往我们合作贷款者的申请页面。

Download Forms

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *